Currently browsing tag

Articles: Translations, Page 3

This is Deborah (Os presento a Deborah)

Peter Viertel writes about his wife, deborah Kerr, for a special edition of a Spanish magazine “Nickelodeón” in 1996.
Translation of the original Spanish article.

Deborah's second man

English translation of “Il Secondo Uomo di Deborah”.

The sophisticated English actress, known as exemplary wife and mother, has set her wedding date with Peter Viertel in July. But Kerr’s first husband doesn’t give up.

"If you bring the scones, we’ll have tea"

Deborah Kerr and her husband talk with some very persuasive journalists in their hotel room in Madrid. Translated from a 1970s Spanish article.